ARIETE - ARIES
Luglio è il tuo mese d'amore ariete, con la testa tra le nuvole è l'unica cosa a cui vale la pena pensare. Il tuo amuleto: rose rosa.
July is made for Aries lovers. Trust your emotions and let them be your everything. Your talisman: pink roses.
TORO - TAURUS
La fortuna è dalla tua parte, ma questo non ti stupirà perché già ti senti baciato dalle stelle. Goditela tutta e aggiungi un pizzico di peperoncino.
Luck is on your side, but this is not a thing for you, my Taurus. Enjoy and mix it with a touch of pepper.
GEMELLI - GEMINI
È la tua stagione gemelli, sei tornato sotto i riflettori, chi la dura la vince! Il tuo amuleto: una pietra turchese.
Finally, it's time to shine. Only the bravest, the hard workers, reach the final line with a smile. Your talisman: a turquoise stone.
CANCRO - CANCER
Ti viene impossibile ma ci devi provare: amare non è tutto, ci sono tanti altri modi per godere e questo mese lo scoprirai tutti. Il tuo amuleto è l'ametista.
It may seem impossible right now but you have to try: start loving yourself more than the others and you'll be amazed by what you'll find. Amethyst is your talisman.
LEONE - LEO
Amore e lavoro al top, non hai un secondo per respirare. Ma lo sai, è questa la vita che hai sempre sognato! Il tuo amuleto: un orologio senza lancette.
Love and work on top, you ain't got time for breathing. But that's what you like, Leo. You talisman: a clock without needles.
VERGINE - VIRGO
Trova equilibrio in ciò che fai e ricordati che neanche i tuoi bilanci saranno mai infallibili. Il tuo amuleto: la valeriana.
Find your inner balance and just remember that your sophisticated evaluation won't be always right. Valerian tea is your talisman.
BILANCIA - LIBRA
Questo mese ti meriti una dose speciale di amore in più. Usa il tuo infinito affetto per progettare le vacanze che ti meriti. Il tuo amuleto: quarzo rosa.
You deserve a double shot of love this month. Use your tenderness to plan your romantic escape, your deserved holidays are just around the corner. Your talisman: rose quartz.
SCORPIONE - SCORPIO
Non è facile pensare al tuo benessere mentre sei travolto dal solito turbinio di pensieri. Datti tempo e spazio e recupera la tua energia interiore. Il tuo amuleto è la farfalla.
Leave space for yourself and you'll feel stronger than ever. Your talisman: a butterfly.
SAGITTARIO - SAGITTARIUS
Hai la meravigliosa capacità di essere sempre al posto giusto nel momento giusto. Il palco è tuo, la luce è il tuo amuleto segreto.
You have the magnificent ability to be at the right place at the right time. Take the stage. Your talisman: the light.
CAPRICORNO - CAPRICORN
La tua luna piena ti chiede di chiudere alcune porte immergerti nei tuoi pensieri. Recupera le tue antiche credenze e fidati del tuo infallibile intuito. Il tuo amuleto: alberi d'ulivo.
Your full moon is asking you to close the doors and reconsider a lot, but just take a deep breath and reconnect to your beliefs. Your talisman: olive trees.
ACQUARIO - AQUARIUS
Normalmente saresti il genio della lampada dello zodiaco ma questo mese qualcosa non funziona per il verso giusto. Prenditi una vacanza, il tuo amuleto è il mare più profondo.
You're the zodiac's genie in a bottle but this month you just are not. Take a vacation. Your talisman is deep sea.
PESCI - PISCES
Le vibe del mese ti rendono splendente, il tuo talismano è il sorriso, sei radioso!
This month's cancer vibes are lighting you up. Smile is you talisman, you're more charming than usual.
BY CATERINA TRITTO
Classe 91, milanese con sangue del sud, Caterina di giorno si occupa di comunicazione e la sera legge tarocchi, da quasi dieci anni. Gemelli ascendente leone con luna in acquario, rincorre spesso gli amici per raccontargli l’oroscopo o per cospargerli di palo santo. @catterina_fortuneteller
